ADAMO

(Salvatore Adamo).
* 31.10.1943 in Cosimo (Sizilien).

1946 wanderte die neunköpfige Familie nach Jemappes (Belgien) aus. Mitglied im dortigen Kirchenchor. 1960 Beteiligung an einem Talentwettbewerb von Radio Luxemburg ("Si j'osais"). 1963 erfolgreich mit "Sans toi, Mamie".

Seitdem Stammgast der Bestsellerlisten. Tourneen durch Europa, Japan, Kanada. 1966 Frankreichs Star Nr. 1, "erfolgreichster Schallplattenverkäufer" von Frankreich und Belgien.

Populärster deutscher Titel: "Es geht eine Träne auf Reisen" (6 Millionen verkaufte Platten in 18 Monaten). 1970 Hauptrolle im Film "Mohnblumeninsel" 1971 Deutschland-Tournee. Insgesamt bis Juni 1971 Über 30 Millionen Platten verkauft.

Komponiert viel selbst, auch für andere Stars (u. a. für Udo Jürgens).

Weitere Titel: "Komm in mein Boot", "Ein kleines Glück", "Ich muss wieder lernen die Rosen zu sehn". Produzent: Nils Nobach.
Drei Länder erheben Besitzanspruch auf Adamo: Italien, Belgien und Frankreich. Italien mit Recht denn er wurde 1943 in Sizilien geboren, Belgien aber auch mit Recht, denn schließlich kam er als 4jähriger mit seiner Familie dorthin.

Der Vater war Gastarbeiter im belgischen Kohlenrevier. Dort, in Jemmapes, verbrachte Adamo seine Jugend: keine unbeschwerten Flegeljahre, sondern grauer Alltag. Kein Wunder, dass aus einem Jungen, der von Sonne träumt, ein Romantiker wird. Wie Millionen anderer Teenager schreibt er oft Gedichte, anstatt Mathe zu lernen, und die klingenden Noten auf seiner Gitarre sind ihm wichtiger als die weniger wohlklingenden Noten in der Schule. 1960 gewinnt er, O Glück, einen Gesangswettbewerb bei Radio Luxemburg. Erste Schritte zu einer Karriere.

Er entschließt sich, Belgien zu verlassen und die Hauptstadt des Chansons, Paris, wo er heute noch mit Frau und Sohn lebt, zu erobern. 1964, mitten im Beatzeitalter, verbreitet Adamo französische Romantik, besingt Gefühle, ohne gleich darin zu baden. Seine Texte sind lieb, aber nicht kitschig, die selbst komponierten Melodien harmonisch, ohne dabei simpel zu sein. In kürzester Zeit gewinnt er damit die Gunst des Publikums in aller Welt.

Bis heute - 13 Jahre danach - kann man sagen, dass Adamo ein Weltstar geblieben ist, obwohl seine Beliebtheit in Frankreich in den letzten 2 Jahren bedeutend abgenommen hat. Im Ausland kann er sich besser halten, da die Konkurrenz auf dem Gebiet des Chansons nicht so hart ist. Adamo hat über 100 Lieder geschrieben und komponiert, fast alle sind gute Schlager geworden, nur einige jedoch kann man wirklich als Chansons bezeichnen.
   

Deutschland:
 

A) Eine Locke von deinem Haar
(Une mèche de cheveux)
B) Du kamst zurück (Tu me reviens)
Electrola E 23 348 (1965)

A) Inch' Allah
B) Sont-ce Vos Bijoux, Madame
Electrola E 23 439 (1967)

A) Ensemble
B) Je Vous Offre
Electrola E 23 518 (1967)

A) Notre Roman
B) On Se Bat Toujours Quelque Part
Electrola E 23 557 (1967)

A) Das Wunder der Liebe (Notre Roman)
B) Die Geschenke für dich (Je Vous Offre)
Electrola E 23 637 (1968)

A) Le Neon
B) Une Larme Aux Nuages
Electrola E 23 638 (1968)

A) Es geht eine Träne auf Reisen
B) Mit dir beginnt mein Leben
Columbia C 23 680 (1968)

A) Pauvre Verlaine
B) Les amours de journaux
Columbia C 23 972 (1968)

A) Du bist so wie die Liebe
B) Zigeuner zieh'n vorbei
Columbia C 006 - 23 020 (1969)

A) Tausendmal Wo (La Nuit)
B) Perlen-Silber-Gold, Madame
Columbia C 006 - 23 021 (1969)

A) A Demain Sur La Lune
B) Et Vous N'Ècoutez Pas
Columbia C 006 - 23 047 (1969)

A) Petit Bonheur
B) Mon Cinema
Columbia C006-23 104 (1970)

A) Ein kleines Glück
B) Wie mach' ich dir das klar?
(Ich lieb' dich)
Columbia C 006-23 137 (1970)

A) Les belles dames
B) Nous n'avons jamais parlé d'amour
Columbia C 006 - 23 168 (1970)

A) Va Mon Bateau
B) Tiens V'la l'ete
Columbia C 006 - 23 191 (1970)

A) Komm in mein Boot
B) Die schönen Damen
Columbia C 006 - 23 224 (1970)

A) Gute Reise, schöne Rose
B) Du bist nicht mehr da
Columbia C 006 - 23 281 (1970)

A) Bis morgen - auf dem Mond mir dir
B) Dann komm zurück
Columbia C 006 - 23 306 (1970)

A) Ich muß wieder lernen, 
die Rosen zu sehen
B) Ob ich Dich je vergessen kann
Columbia C 006 - 23 352 (1971)

A) J'avais oublié que les roses sont roses
B) Je N'Ouvrirai Qu'Au Soleil
Columbia C 006 - 23 359 (1971)

A) Liebe Tag für Tag
B) In meinem Koffer
Columbia C 006 - 23 380 (1972)

A) Die alte Dame, der Sänger und die Spatzen
B) Was einem Kinde sagen, wenn es glaubt, daß sein Bleisoldat im Krieg gefallen ist
Columbia C 006 - 23 465 (1972)

A) Gwendolina
B) Kirschenmund und Pfirsichhaut
Columbia C 006 - 81 349 (1973)

A) Rosalie, C'est La Vie
B) Liebe regiert
Columbia C 006 - 81 443 (1973)

A) Gottseidank jetzt bist du da
B) Aber mit dir ist meine Welt noch schön
Columbia C 006 - 81 574 (1975)

A) Diese Welt ist ein Jahrmarkt
B) Wenn du wiederkommst
Columbia C 006 - 81 720 (1974)

A) Leih mir eine Melodie
B) Komm in mein Land
EMI/Electrola C 006 - 82 027 (1975)

A) J'Ai Trouvé Un Été
B) Je Danse
EMI/Electrola C 006 - 82 301 (1976)

A) Die Reise zu dir
B) Der Sommer den ich fand
EMI/Electrola C 006 - 31 850 (1976)

A) Klopfe beim Glück an die Tür
B) Wo blieb unsere Liebe
EMI/Electrola C 006 - 32 775 (1978)

A) Zweimal Glück und zurück
(Das Lied der ARD-Fernsehlotterie 1979 "Ein Platz an der Sonne")
B) Kinderjahre
EMI/Electrola C 006 - 42 246 (1979)

A) Unsere Hochzeit
B) Die Fliege Arthur
Teldec 6.12744 (1980)

A) Und dann ein Lied
B) Deine Augen
Teldec 6.12880 (1980)

A) Du bist wieder da
B) Wie Glas
Teldec 6.13107 (1981)

A) Cara Italia
B) Die Liebe kann ein Anfang sein
Teldec 6.13204 (1981)

A) Sag warum....
B) Die Suche ist nie zu Ende
EMI/Electrola C 006 - 201532 (1986)

A) Verborgenes Gold
B) Von welchem Stern kommst Du?
EMI/Electrola C 006 - 201720 (1988)

A) Que Sera
B) Genau wie damals
EMI/Electrola C 006 - 47364 (1988)

A) Es gibt noch Engel
B) Kalte Tage, kalte Nächte
EMI/Electrola C 006 - 47389 (1988)

Belgien:
 

A) Le Filles Du Bord De Mer
B) Le Grand Jeu
EMI/His Masters Voice GBP (1964)

A) J'ai Tant De Reves Dans Mes Bagages
B) Mademoiselle Vous
EMI/His Masters Voice GBP 239 (1965)

Holland:
 

A) Le Filles Du Bord De Mer
B) Le Grand Jeu
EMI/His Masters Voice GBP (1964)

DDR:
 

A) Es geht eine Träne auf Reisen
B) Komm in mein Boot
C) Ein kleines Glück 
D) Die schönen Damen 
Amiga 5 56 033 (1982)


 

Frankreich:
 

A) Tombe La Neige/J'ai Raté Le Coche
B) Car Je Veux/Le Train Va
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 683 (1964)

A) Vous Permettez, Monsieur?/Ballade A La Pluie
B) Dans Le Vert De Ses Yeux/Ma Tête
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 740 (1964)

A) Les Filles Du Bord De Mer/Le Grand Jeu
B) Dolce Paola/A Vot' Bon Coeur
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 757 (1964)

A) La Nuit/Mauvais Garçon
B) Elle.../Petit Camrade
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 800 (1965)

A) J'aime/Chanson En Rondelles
B) Comme Toujours/Ceux Que J'aime
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 858 (1965)

A) Une Mèche De Cheveux/La Complainte Des Élus
B) Sonnet Pour Notre Amour/Princesses Et Bergères
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 869 (1965)

A) Elle Était Belle Pourtant/Tu Me Reviens
B) Ton Nom/Du Soleil,Du Boulot
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 887 (1965)

A) En Bandoulière/On N'a Plus Le Droit
B) Que Le Temps S'arrête/Tenez-Vous Bien
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 939 (1966)

A) Inch'Allah/Sont-Ce Vos Bijoux?
B) Je Vous Offre
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 957 (1966)

A) Notre Roman/Ensemble/On Se Bat Toujours
B) Quelque Part/Dans Ma Hotte
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 977 (1966)

A) Le Néon/Vivre
B) Une Larme Aux Nuages/Dis,Ma Muse
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 988 (1966)

A) Valse D'été/Et Sur La Mer
B) F...Comme Femme
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 1022 (1967)

A) Pauvre Verlaine
B) Quand Passent Les Gitans/Les Amours de Journaux
EMI/La Voix De Son Maitre EGF 1025 (1966)

A) Les Gratte-Ciel/Dans Ton Sommeil
B) Tu Ne Le Sauras Pas / Le Taureau Et L'enfant
EMI/La Voix De Son Maitre VFHS 524 et 525

A) J'avais oublié que les roses sont roses
B) Je N'Ouvrirai Qu'Au Soleil
EMI/La Voix De Son Maitre C 006 - 23 359 (1971)


 

Italien:
 

A) La Notte 
B) Non Sei Tu
EMI/La Voce Del Padrone 7MQ 1971 (1965)

A) Non Mi Tenere IL Broncio
B) Lei
EMI/La Voce Del Padrone 7MQ 2007 (1966)

A) Affida Una Lacrima Al Vento
B) Vorrei Fermare IL Tempo
EMI/La Voce Del Padrone 7MQ 2127 (1968)

A) La Tua Storia E'Una Favola
B) Un Anno Fa
EMI/La Voce Del Padrone 7MQ 2139 (1968)

A) Tu Somigli All'Amore
B) Domani Sulla Luna
EMI/La Voce Del Padrone 7MQ 2149 (1966)


 

Spanien:
 

A) Mis Manos En Tu Cintura/Ella...
B) La Noche/Porque Yo Quiero
EMI/La Voz De Suamo EPL 14.261 (1966)

A) En Bandouliere/On N'a Plus Le Droit
B) Que Le Temps S'arrête/Tenez-Vous Bien
EMI/La Voz De Suamo EPL 14.314 (1967)

A) En Bandolera/Nada Que Hacer
B) El Tiempo Se Detiene/Mi Gran Noche
EMI/La Voz De Suamo EPL 14.319 (1967)

A) Notre Roman/Ensemble
B) On Se Bat Toujours Quelque Part/Dans Ma Hotte
EMI/La Voce Del Padrone EPL 14.357 (1967)

A) El Anuncio/El Lamento De Los Justos
B) Díme,Musa/Princesas Y Campesinas
EMI/La Voz De Suamo EPL 14.394 (1968)

A) Pequeña Felicidad
B) Mi Rol
EMI/La Voz De Suamo J 006-23.157 (1970)

Geboren am 31. Oktober 1943 in Comisco, Sizilien.
Kompletter Name: Salvadore Adamo.

1963 nahm Adamo, der damals in Belgien wohnte, mit "Sans toi Mamie", für Pathé, seine erste französischsprachige Platte auf. Es folgte "N'est-ce pas merveilleux?". Aber es war "Vous permettez Monsieur", mit der er 1964 den Durchbruch schaffen sollte. Die deutsche Version, ebenfalls von ihm gesungen, "Gestatten Sie, Monsieur", wird ebenfalls ein Hit. Seitdem ist Adamo auf dem deutschen Markt sehr aktiv geblieben und machte eine Serie von Hits: "Es geht eine Träne auf Reisen", "Du bist so, wie die Liebe", "Ein kleines Glück", "Komm in mein Boot", "Ich muß wieder lernen die Rosen zu sehen", "Liebe Tag für Tag", "Mädchen, wildes Mädchen", "Gwendolina"' "Rosalie, c'est la vie"' "Leih mir eine Melodie", "Der Hund", "Guten Morgen schönes Wetter" u.a. Als LP-Artist wird er vor allem durch seine "Kieselstein Serie" berühmt. Der aparte Stil seiner Texte haben ihm einen festen Platz im Deutschen Showgeschehen beschert.

Seine deutschsprachigen LP's auf Ariola sind:

Kieselsteine (1972); Mein Zug voll bunter Träume (1973); Adamo-Seiltanz (Kieselsteine II) (1974);Adamo - Anthology, (Doppel-LP) (1974); So bin ich (1976); Hinter den Herzen, (Kieselsteine 3), (1977); Der olle Hansen und seine Stimmungen, (1978). Er schließt 1980 einen neuen Vertrag für Deutschland mit Teldec / Telefunken. Single und LP erscheinen unter dem gleichen Titel: "Und dann ein Lied".
 
 
 

Zurück